Sugar mills: SC endorses Punjab government ban