Indonesian police station ‘attacked’, injured one