India home minister to visit Pakistan as tensions flare