Atrocities by India’s forces in IHK tantamount to war crimes: expert