US may approve private venture moon mission: report