Indian cricketer Jadeja faces probe over lion selfie