Chile down Colombia to reach Copa final