Pakistani author’s novel adapted to Bollywood film