Sarwat Gillani to learn Hindi for upcoming project