Obama’s $6 meal with Anthony Bourdain stuns Vietnam street shop owner