Rights groups say next UN chief must tackle refugee crisis