Nepal gets first woman chief justice, sign of changing attitudes