N Korea tests sub-launched missile: South