Indian producer kills self after watching film preview: report