Hrithik Roshan apologises for hurtful ‘Pope’ tweet