UN slams ‘gruesome’ killing of Palestinian assailant