Twelve killed as minibus collides with truck in France: official