South Korea, U.S. begin exercises as North Korea threatens attack