Russian banker pleads guilty in US ‘spy ring’