Pak reports new ‘honour killing’ after Oscars win