‘Maze Runner’ star Dylan O’Brien injured on set, production shut down