Islamic State commander ‘Omar the Chechen’ survived US strike: monitor