Indian police arrest Muslim students over beef rumours