In Apple vs FBI case, compromise appears elusive