Goetze goes from World Cup hero to zero in 2016