16 civilians dead in unidentified raids on Syria’s Raqa: monitor