Vin Diesel, Deepika reveal a glimpse of XXX film’s shooting