Scientists solve biological brain twister