Quetta Gladiators wrap up Islamabad at lowest PSL total