Damning diversity report uncovers ‘whitewashed’ Hollywood