Bangladesh’s ‘Tree Man’ undergoes successful surgery