US speed queen Vonn wins Zauchensee downhill