Toyota, Suzuki shares soar on reports of emerging market tie-up