Sydney FC teen to sign with European club