Suarez’s two-match Cup ban upheld