Sean Penn meeting, Hollywood dreams help Mexican drug lord’s downfall