School evacuated as attack rumours spark panic