‘Rat on a plane’ forces Air India flight to turn back