London commuters get free ride due to technical glitch