JK Rowling to receive PEN award for literary service