Japan bus company in deadly crash ‘violated safety regulations’: local media