India’s smog-shrouded capital pulls cars off roads