Hollywood actors to choose SAG winners amid movie diversity furor