Greek footballers stage pitch sit-in over migrant deaths