Ireland’s O’Donovan banned eight weeks for head-butt