Female flying officer to be awarded Medal of Good Conduct