Estonia, Finland mull undersea rail tunnel