Disabled female passenger says Air India made her ‘crawl’