Calls for boycott of Oscars grow over diversity of nominees