Brother of Shiite cleric executed in Saudi calls for calm